-
1 стуле
-
2 поднимать и нести на стуле
lift and carry a chair глагол:Русско-английский синонимический словарь > поднимать и нести на стуле
-
3 казненный на электрическом стуле
-
4 казнить на электрическом стуле
-
5 казнь на электрическом стуле
-
6 казнить на электрическом стуле
1. electrocute2. execute in the electric chairРусско-английский большой базовый словарь > казнить на электрическом стуле
-
7 казненный на электрическом стуле
Русско-английский большой базовый словарь > казненный на электрическом стуле
-
8 ёрзать на стуле
1) General subject: shift in chair, twist about chair, fidget in one's seat -
9 беспокойно ёрзать на стуле
General subject: twist uneasily in chairУниверсальный русско-английский словарь > беспокойно ёрзать на стуле
-
10 быть казнённым на электрическом стуле
General subject: be electrocuted, go to the chair, get the chairУниверсальный русско-английский словарь > быть казнённым на электрическом стуле
-
11 быть приговорённым к казне на электрическом стуле
General subject: get the chairУниверсальный русско-английский словарь > быть приговорённым к казне на электрическом стуле
-
12 быть приговорённым к казни на электрическом стуле
General subject: get the chairУниверсальный русско-английский словарь > быть приговорённым к казни на электрическом стуле
-
13 вертеться на стуле
General subject: twist round in seatУниверсальный русско-английский словарь > вертеться на стуле
-
14 казнить на электрическом стуле
1) General subject: electrocute2) Jargon: burnУниверсальный русско-английский словарь > казнить на электрическом стуле
-
15 казнить приговорённого к смерти на электрическом стуле
Jargon: burnУниверсальный русско-английский словарь > казнить приговорённого к смерти на электрическом стуле
-
16 казнь на электрическом стуле
General subject: electrocutionУниверсальный русско-английский словарь > казнь на электрическом стуле
-
17 палач (исполняющий казнь на электрическом стуле)
General subject: electrocutionerУниверсальный русско-английский словарь > палач (исполняющий казнь на электрическом стуле)
-
18 поднимать и нести на стуле
General subject: chair (в знак одержанной победы)Универсальный русско-английский словарь > поднимать и нести на стуле
-
19 поднять и понести на стуле
General subject: chairУниверсальный русско-английский словарь > поднять и понести на стуле
-
20 подскочить на стуле
General subject: start in seatУниверсальный русско-английский словарь > подскочить на стуле
См. также в других словарях:
На посуле как на стуле — На посуле как на стуле. Основной идеей, которая со второй половины двадцатых годов руководит Пушкиным в работе над русским языком, является идея реалистического соответствия стиля изображаемому миру исторической действительности. Историческая… … История слов
на посуле, что на стуле, посидишь да и встанешь — Ср. Не клади в ухо, а положи в руку. Ср. Погоди (спою)... Чего тут годить: на посуле, что на стуле, посидишь да и встанешь . Встанешь, пройдешься, да и опять присядешь посуленное ждется... Даль. Сказка о похождениях черта послушника. Ср. На… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Возьми черта в стуле. — Ни лысого беса нет тебе. Возьми черта в стуле. См. ПРОСЬБА СОГЛАСИЕ ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Чванится, как холоп на воеводском стуле. — Чванится, как холоп на воеводском стуле. См. СМИРЕНИЕ ГОРДОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
На посуле, что на стуле, а на деле, что на копыле. — На посуле, что на стуле, а на деле, что на копыле. См. УСЛОВИЕ ОБМАН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
На посуле, что на стуле: посидишь, да и встанешь. — На посуле, что на стуле: посидишь, да и встанешь. См. УСЛОВИЕ ОБМАН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Посулы на золотом стуле. — (блюде). См. УСЛОВИЕ ОБМАН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
На посуле, что на стуле, посидишь да и встанешь — На посулѣ, что на стулѣ, посидишь да и встанешь. Ср. Не клади въ ухо, а положи въ руку. Ср. Погоди (спою)... «Чего тутъ годить: на посулѣ, что на стулѣ, посидишь да и встанешь». Встанешь, пройдешься, да и опять присядешь, посуленное ждется...… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Беса в стуле нет — у кого. Пск. О наличии большого количества самых разнообразных вещей у кого л. СПП 2001, 17 … Большой словарь русских поговорок
Наговорить беса в стуле — Пск. То же, что наговорить беса в ступе. СПП 2001, 17 … Большой словарь русских поговорок
Накрутить беса в стуле — Пск. Неодобр. Сделать что л. неверно, неправильно, запутать что л. СПП 2001, 17 … Большой словарь русских поговорок
